铭记历史,珍视和平 “影像的融合-曾毅与约瑟夫?史密斯联合摄影展” 在马耳他隆重举行
2016-12-26 13:25:41

中国著名摄影家曾毅在讲话

5月12日, 由马耳他中国文化中心与马耳他圣詹姆斯国家文化中心联合举办的“影像的融合—曾毅与约瑟夫?史密斯联合摄影展”在位于首都瓦莱塔的圣詹姆斯艺术中心隆重开幕。中国驻马耳他使馆政务参赞兰崇信、文化中心主任王彦军、马文化局局长助理莫西卡女士、圣詹姆斯艺术中心艺术总监桑特博士、皇家剧场主席盖特、地中海会议中心艺术总监达瑞恩、著名摄影师兼该展策展人凯文、马耳他摄影协会主席阿玖斯、意大利著名策展人米特洛、马耳他摄影界人士以及各界观众近百人出席了开幕式

嘉宾合影

王彦军主任在讲话中首先感谢圣詹姆斯艺术中心对此次活动以及多年来对中国文化中心活动的大力支持。他表示,此次展览特别之处,是中国和马耳他虽相距遥远,但两国摄影艺术家却聚焦同一题材,为有过二战经历的老人拍摄照片,这更加印证艺术是无国界的国际语言。两国摄影家的交流和对话正如中国著名社会学家费孝通先生所言:各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。关于此次展览,他希望观众不仅从艺术角度看待这些摄影作品,而同时关注照片背后的故事,从而了解过去,铭记历史,感受中国人民珍视生命、热爱和平的理念与情怀。

开幕式现场观众

桑特博士在讲话中说,这次展览是他担任圣詹姆斯艺术总监后第一次与中国文化中心合作举办活动,他认为正如这次展览的题目一样,这样的合作是两个摄影艺术家以及文化间的融合。他表示,这是中马两国艺术机构全新合作的开始,他希望今后能与中国文化中心有更多的合作。

王彦军主任讲话

著名摄影师、该展策展人凯文在讲话中表示,中马两国虽然从人口数量和国土面积上有很大差异,但通过这些摄影作品让两个国家的紧密联系在了一起。他感谢中国文化中心为大家提供这样一个机会,不单是让两国摄影家,同时也让两国的民众增进相互间的了解。

著名摄影师、该展策展人凯文在讲话

中国著名摄影家曾毅在讲话中说,中马两国摄影家之间的交往早在八年前在他策展的济南国际摄影双年展上就开始了。马耳他摄影家凯文和约瑟夫?史密斯曾多次应邀参加了在中国举办的展览和交流活动,此次由凯文对他与约瑟夫二人的联合摄影展进行策展他感到非常高兴和荣幸。他相信通过这次展览,两国将会有更多更好的摄影交流与合作,他也愿意为此做出更大的努力。

观众观看展览

马耳他著名摄影师约瑟夫?史密斯在讲话表示,此次展览主要是纪实摄影作品,他希望通过这些作品,不仅能进行摄影艺术上的交流,而且能促进两国人民间的友谊和交流。他感谢中国文化中心对这次展览的大力支持,希望今后有更多这样的合作和交流

观众观看展览

此次摄影展汇集了中国当代著名摄影家、中国摄影家协会策展委员会委员、东方国际摄影艺术促进会主席曾毅和马耳他著名摄影师约瑟夫?史密斯黑白摄影作品各30幅,以曾毅十年追溯中国抗战老兵晚年生活的黑白照片与约瑟夫?史密斯反映经历过二战的马耳他老人的黑白照片为切点,让两国摄影艺术家通过各自的作品进行对话、产生共鸣,并以此来增进两国摄影艺术家相互间的了解,促进相互间的交流,加深彼此间的友谊。

观众观看展览

王彦军主任在随后接受当地媒体记者的采访时表示,马耳他中国文化中心举办这一活动的目的一是为落实中马两国签署的2014-2018年文化交流执行计划中有关鼓励两国艺术家进行交流的要求,另外,当今世界的主题依然是和平与发展,二战虽然过去70年,但当今世界依然面临强权霸权和战争的威胁,文化中心举办这一展览就是为了唤起人们对痛苦战争历史的记忆,从而珍视今天的和平生活。

观众观看展览

为进一步加强两国摄影家和当地民众的思想交流,文化中心还将于13日在圣詹姆斯中心邀请两位摄影师与观众进行面对面的共同探讨和交流互动。当地媒体也将对曾毅先生进行采访并对此次展览予以报道。该展将展至5月29日。

观众观看展览

(文稿:贾晓玲;摄影:朱兵))